CRIMINAL PROTECTION OF THE MARITAL RELATIONSHIP BETWEEN ALGERIAN AND EGYPTIAN LEGISLATION “THE CRIME OF ADULTERY OF ONE OF THE SPOUSES AS A MODEL”
Main Article Content
Abstract
This study is concerned with the offence of adultery of one of the spouses, which is considered a serious offence negatively affecting the marital relationship. offending the victim's spouse and damaging his or her honour, This leads to the dissolution of the marriage bond, especially since the injured spouse often has recourse to justice in order to file for divorce against the adulterous spouse. and therefore Algerian legislation had to tackle this crime vigorously and firmly in order to protect the marital relationship.
Both Algerian and Egyptian law have legally protected marital relations by criminalizing the act of adultery committed by one of the spouses. In order to reduce this offence, both laws impose a penalty on the perpetrator of adultery, whether the husband or wife, . However, both legislators have not reached To achieve the purpose of criminalizing adultery as a result of failure to address this crime in the appropriate manner and not to impose sufficient punishment.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Al-Aqun Rafiq, Wife's Criminal Protection: A Model Adultery Crime, Journal of Law and Political Science, No. 8, Part 2, Abbas University of Gharour, Khanshla Juan 2017.
Njimi Jamal, Crimes of Morals, Justice and Prostitution in Algerian Legislation, dar Houma , Bouzraia, Algeria, 2014.
Abdelaziz Mohammed Mohsen, Criminal Protection of Presentation, E 1, Al waFa 'Law Library, Alexandria, 2013.
Abdelaziz Saad, Crimes against the Family System, Dar Houma, Algeria, 2013.
Abdelhalim Benmashri, Offence of adultery in Algerian Penal Code, Journal of Humanities, No. 10, Mohamed Khidir University, Biskra, November 2006.
Abdelkader Shibah al-Hamad, Islamic jurisprudence explaining the achievement of the purpose of collecting sentencing evidence, p. 8, E. 7, Quran Science Foundation, Damascus, 2011.
Abdullah Abdul Hafiz Abdullah al-Hilaj, kinship and its impact on criminal liability, thesis for doctorate in law, Faculty of Law, University of Menoufia, 2014.
Ahmed Fathi Bahnsi, Crimes in Islamic Jurisprudence, VI, Dar al-Sharouk, Cairo, 1988.
Baha Rizeqi Ali, Family Criminal Protection, Doctoral Thesis, Faculty of Law, Ain Shams University, 2006.
Abiy Isaac al-Shirazi, polite in the jurisprudence of Imam el-Shafei, e1, Dar al-Qalam, Dar al-Shamiya, Damascus, Beirut, 1996.
Ahmed Nasr al-Gendi, Personal Status in Islam, Dar al-maarif, Cairo.
Algerian legislation considers that the marriage contract has one element: consent between spouses, in accordance with article 9 of the Algerian Family Code and article 9 bis. a. " The terms of the marriage contract are the capacity to marry a dowry, a guardian, two witnesses, and the absence of legal barriers to marriage.
Ali Abu al-Nil, Family Ties and Their Impact on Egyptian Criminal Law and Islamic Jurisprudence, New University House, Alexandria, 2014; Mohamed Sobhi Najem, Explanation of Algerian Penal Code, Special Section, University Publications Office, Algeria, 2000.
Anas Mustafa al-Baga, al-iddah 'a and its rulings, E1, Dar al-Mustafa, Damascus, 2014.
Article 11 egyptian penal code. "misdemeanour are offences punishable by the following penalties:imprisonment. a fine of more than 100 ".
Article 30 of the Algerian Family Code.
Article 31 of the Algerian Family Code.
Article 5 of the algerian penal code. It states: "The original penalties for misdemeanour are: 1-A term of up to two months' imprisonment to five years' imprisonment except in cases where the law establishes more limitations.
Decision of the Supreme Council, 10/02/1986, File No. 39463, Judicial Journal, 1989.
fatouh Abdullah Al-Shazali, Explanation of the Penal Code, Special Section, University Publications House, Alexandria, 1994.
Fine exceeding 20,000 DZ. " The penalty applicable to the offence of adultery of a spouse is one to two years' imprisonment, which is described as a misdemeanour. "
Hilmi Saleh Saleem Akl, Judgments of iddah in Islamic Jurisprudence and What Works in Jordanian Shari 'a Courts, Thesis for Master's Degree, Faculty of Shari' a, National University of Al-Najah, Nablus, 1992.
irrevocable divorce It is divided into a Minor irrevocable divorce, is a divorce where the man divorces his wife and does not review her until the end of the iddah but still could married his ex wife with new contract, or a Major irrevocable divorce is a divorce that the divorced woman cannot be returned unless she marries and divorces another man. Mohammed Muhyiddin Abd al-Hamid, Personal Status in Islamic Law,E 1, Al-Istalimah, 1942.
Kamal uddin Mohamed Abdel Wahid Al-Saywasi Al-Sakandari, Explanation of Fatah Al-Qadeer, P4, E 1, Dar Al-Bookshop, Lebanon,2003.
law No. 25 of 1929 contains the Egyptian Personal Status Code (Egyptian FactsMarch 1929), as amended by law No. 140 of 2017 (f.j 29 bis dated 22 July 2017).
law No. 84-11 contains the above-mentioned Algerian Family Code.
law No. 84-11 of 09 June 1984 contains the Family Code f.j.24 dated 12 June 1984), amended and supplemented by Ordinance No. 05-02 of 27 February 2005 (f.j. S-15, dated 27 February 2005).
Mahmoud Ahmed Taha, Criminal Protection of Matrimonial Relations, First Edition, Dar al-fiker and Law, Egypt, 2015.
Mahmoud Najib Hosni, Explanation of the Penal Code "Special Section", Arab Renaissance House, Egypt, w.d.p; Dina Mohamed Sobhy Hassan, Family Criminal Protection, Doctoral Thesis, Faculty of Law, Cairo University, 1987; Ahmed Mouafi, Between Crimes and Borders in Islamic Law and Law, Tahrir House, Cairo, 1966.
Mansouri almabrouk, infidelity in the Maghreb Penal Code, Books of Politics and Law, No. 10, University of Quaddi Marbah, ourgla, 2014.
Mohamed Abdel Raouf Mahmoud Ahmed, Impact of Family Ties on the Application of Criminal Law in Comparative Legal Systems, E 1, National Centre for Legal Issuances, Egypt, 2008.
Mohammed Nour-Eddine Syed Abdelmadjid, Impact of marital relations on the provisions of criminalization and punishment, Dar Al-Ennahda Arab, Cairo, 2012.
revocable divorce : the divorced woman may be returned without going through a new marriage as long as the iddah exists and the absolute preservation of all the rights of the spouse including the right to review it in the iddah at any time he wishes, but it decreases the number of divorces owned by the husband. Mohammed Abu Zahra, Personal Status, E3, dar alfiker alarabi, Cairo, w.d.p.
See, Djilali Baghdadi, Jurisprudence in Penal Articles, Part 02, National Bureau of Pedagogical Works, 2001.
See, Supreme Court decision, 01/06/2005, File No. 297745, Supreme Court Journal, p. 1, 2006.
See, Supreme Court decision,28/07/2011, File No. 538865, Supreme Court Journal, 2012.